 |
|
Amennyiben nem tartja be a munkaeszközök felszerelésére vonatkozó alábbi útmutatást, személyi sérülés vagy halálos baleset következhet be. Különösen óvatosnak kell lenni, ha a munkaeszköz felszerelését nem egy ember végzi.
|
| FIGYELMEZTETÉS |
|---|
|
Annak érdekében, hogy a kanál csapszegeinek kiszerelése közben ne rongálódhassanak meg a csapszegek, a csapágyak és/vagy az O-gyűrű tömítések, az ábrán látható módon tegye a kanalat a talajra, és a kanálszár legyen függőleges. |
- Indítsa be a motort. Álljon le a géppel szilárd, vízszintes felületen. Állítsa a kanalat, a kanálszárat és a kanál vezérlő rudazatát az ábrán látható helyzetbe. Állítsa le a motort.
Show/hide table
Illusztráció 2 g03822729 - Húzza át az (1) O-gyűrűs tömítéseket a csapokról a kanálon lévő peremekre.
Show/hide table
Amikor a csapszeg-egységet kiveszik, előfordulhat, hogy a csatlakozó egység kifordul a kanálból. Az esetleges személyi sérüléssel járó balesetek megelőzése érdekében ne álljon a csatlakozó egység elé, amikor a csapszeg-egység leszerelését végzik.
Megjegyzés A támasztó csapszeg eltávolítása a csapszegre nehezedő nagy nyomás miatt nehéznek bizonyulhat. Az elülső rudazat helyzetének megváltoztatásával csökkentse a támasztó csapszegre nehezedő nyomást.
Show/hide table
Illusztráció 3 g03822731 - Szerelje ki a (2) csavarokat és a (3) rögzítő lemezeket. Ezután vegye ki a (4) és az (5) jelű támasztó csapszegeket.
- Indítsa be a motort, és emelje ki a kanálszárat a kanálból.
- Vegye le az (1) O-gyűrűs tömítéseket a kanálon lévő peremekről.
| |
| Illusztráció 1 | g02154493 |
Megjegyzés Miután a tartó csapszegeket kiszerelte, ügyeljen arra, hogy ne kerüljön homok vagy más szennyeződés azokra. Ügyeljen arra, hogy a kanálszár végén lévő tömítések és a rúd végén lévő tömítések ne rongálódjanak meg.
- Tisztítsa meg a csapszegeket és furatokat. A furatokat kenje meg molibdén zsírral.
Show/hide table
Illusztráció 4 g03822729 - Helyezze az (1) O-gyűrűs tömítéseket a kanálon lévő peremekre.
- Indítsa be a motort, és engedje le a kanálszárat a kanálba úgy, hogy a csapszeg furatok illeszkedjenek egymáshoz. Állítsa le a motort.
Show/hide table
Illusztráció 5 g03822731 - Helyezze be az (5) támasztó csapszeget a csapszeg furatba. Ügyeljen arra, hogy a támasztó csapszeg pereme a kanál oldalán lévő támasztékon belül legyen.
- További információ a kanálhézag beállításával kapcsolatban: Használati és karbantartási kézikönyv, "Kanálrudazat – Ellenőrzés és beállítás".
- Helyezze be a (3) rögzítő lemezeket. Szerelje fel a (2) csavarokat. Egyenletesen húzza meg a (2) csavarokat.
- Csúsztassa az (1) O-gyűrűs tömítéseket a helyükre a csapokon, a kanál és a kanálszár közé.
- Indítsa be a motort, és helyezze be úgy a kanálrudazatot a kanálba, hogy a csapszeg furatok egy vonalba essenek. Állítsa le a motort.
- Tegye be a (4) támasztó csapszeget a csapszeg furatba. Ügyeljen arra, hogy a támasztó csapszeg pereme a kanál oldalán lévő támasztékon belül legyen.
- Helyezze be a (3) rögzítő lemezeket. Szerelje fel a (2) csavarokat. Egyenletesen húzza meg a (2) csavarokat.
- Csúsztassa az (1) O-gyűrűs tömítéseket a helyükre a csapokon, a kanál és a rudazat közé.
- Kenje meg a kanál csapszegeit. További információ: Használati és karbantartási kézikönyv, "Kanálrudazat – Kenés" és Használati és karbantartási kézikönyv, "Gép, kanálszár és kanálrudazat – Kenés".
|
|
Amennyiben nem tartja be a munkaeszközök felszerelésére vonatkozó alábbi útmutatást, személyi sérülés vagy halálos baleset következhet be. Különösen óvatosnak kell lenni, ha a munkaeszköz felszerelését nem egy ember végzi.
|
| FIGYELMEZTETÉS |
|---|
|
Annak érdekében, hogy a kanál csapszegeinek kiszerelése közben ne rongálódhassanak meg a csapszegek, a csapágyak és/vagy az O-gyűrű tömítések, az ábrán látható módon tegye a kanalat a talajra, és a kanálszár legyen függőleges. |
- Indítsa be a motort. Álljon le a géppel szilárd, vízszintes felületen. Állítsa a kanalat, a kanálszárat és a kanál vezérlő rudazatát az ábrán látható helyzetbe. Állítsa le a motort.
Show/hide table
Illusztráció 7 g03822734 - Húzza át a (6) O-gyűrűs tömítéseket a csapokról a kanálon lévő peremekre.
Show/hide table
Amikor a csapszeg-egységet kiveszik, előfordulhat, hogy a csatlakozó egység kifordul a kanálból. Az esetleges személyi sérüléssel járó balesetek megelőzése érdekében ne álljon a csatlakozó egység elé, amikor a csapszeg-egység leszerelését végzik.
Megjegyzés A támasztó csapszeg eltávolítása a csapszegre nehezedő nagy nyomás miatt nehéznek bizonyulhat. Az elülső rudazat helyzetének megváltoztatásával csökkentse a támasztó csapszegre nehezedő nyomást.
Show/hide table
Illusztráció 8 g03822736 - Vegye ki a (7) csavart. Vegye ki a (8) támasztó csapszeget.
- Vegye ki a (10) csavart. Vegye ki a (9) támasztó csapszeget.
- Indítsa be a motort, és emelje ki a kanálszárat a kanálból.
- Vegye le a (6) O-gyűrűs tömítéseket a kanálon lévő peremekről.
|
| |
| Illusztráció 6 | g02154493 |
Megjegyzés Miután a tartó csapszegeket kiszerelte, ügyeljen arra, hogy ne kerüljön homok vagy más szennyeződés azokra. Ügyeljen arra, hogy a kanálszár végén lévő tömítések és a rúd végén lévő tömítések ne rongálódjanak meg.
- Tisztítsa meg a csapszegeket és furatokat. A furatokat kenje meg molibdén zsírral.
Show/hide table
Illusztráció 9 g03822734 - Helyezze a (6) O-gyűrűs tömítéseket a kanálon lévő peremekre.
Show/hide table
Illusztráció 10 g03822736 - Indítsa be a motort, és engedje le a kanálszárat a kanálba úgy, hogy a csapszeg furatok illeszkedjenek egymáshoz. Állítsa le a motort.
- Tegye be a (9) támasztó csapszeget a csapszeg furatba.
- Szerelje be a (10) csavart.
- További információ a kanálhézag beállításával kapcsolatban: Használati és karbantartási kézikönyv, "Kanálrudazat – Ellenőrzés és beállítás".
- Csúsztassa a (6) O-gyűrűs tömítéseket a helyükre a csapokon, a kanál és a kanálszár közé.
- Indítsa be a motort, és helyezze be úgy a kanálrudazatot a kanálba, hogy a csapszeg furatok egy vonalba essenek. Állítsa le a motort.
- Tegye be a (8) támasztó csapszeget a csapszeg furatba.
- Szerelje fel a (7) csavart.
- Csúsztassa a (6) O-gyűrűs tömítéseket a helyükre a csapokon, a kanál és a rudazat közé.
- Kenje meg a kanál csapszegeit. További információ: Használati és karbantartási kézikönyv, "Kanálrudazat – Kenés" és Használati és karbantartási kézikönyv, "Gép, kanálszár és kanálrudazat – Kenés".
|
|
Amennyiben nem tartja be a munkaeszközök felszerelésére vonatkozó alábbi útmutatást, személyi sérülés vagy halálos baleset következhet be. Különösen óvatosnak kell lenni, ha a munkaeszköz felszerelését nem egy ember végzi.
|
| FIGYELMEZTETÉS |
|---|
|
Annak érdekében, hogy a kanál csapszegeinek kiszerelése közben ne rongálódhassanak meg a csapszegek, a csapágyak és/vagy az O-gyűrű tömítések, az ábrán látható módon tegye a kanalat a talajra, és a kanálszár legyen függőleges. |
- Indítsa be a motort. Álljon le a géppel szilárd, vízszintes felületen. Állítsa a kanalat, a kanálszárat és a kanál vezérlő rudazatát az ábrán látható helyzetbe. Állítsa le a motort.
Show/hide table
Illusztráció 12 g03822738 - Húzza át a (11) O-gyűrűs tömítéseket a csapokról a kanálon lévő peremekre.
Show/hide table
Amikor a csapszeg-egységet kiveszik, előfordulhat, hogy a csatlakozó egység kifordul a kanálból. Az esetleges személyi sérüléssel járó balesetek megelőzése érdekében ne álljon a csatlakozó egység elé, amikor a csapszeg-egység leszerelését végzik.
Megjegyzés A támasztó csapszeg eltávolítása a csapszegre nehezedő nagy nyomás miatt nehéznek bizonyulhat. Az elülső rudazat helyzetének megváltoztatásával csökkentse a támasztó csapszegre nehezedő nyomást.
Show/hide table
Illusztráció 13 g03822739 - Vegye le az anyákat és a (12) rögzítőcsavart a (13) támasztó csapszegről. Vegye ki a (13) támasztó csapszeget.
- Vegye ki a (15) csavarokat és a (14) adapterlemezt. Vegye ki az alátéteket.
- Vegye le az anyákat és a (17) rögzítőcsavart a (16) támasztó csapszegről. Vegye ki a (16) támasztó csapszeget.
- Indítsa be a motort, és emelje ki a kanálszárat a kanálból.
- Vegye le a (11) O-gyűrűs tömítéseket a kanálon lévő peremekről.
|
| |
| Illusztráció 11 | g02154493 |
Megjegyzés Miután a tartó csapszegeket kiszerelte, ügyeljen arra, hogy ne kerüljön homok vagy más szennyeződés azokra. Ügyeljen arra, hogy a kanálszár végén lévő tömítések és a rúd végén lévő tömítések ne rongálódjanak meg.
- Tisztítsa meg a csapszegeket és furatokat. A furatokat kenje meg molibdén zsírral.
Show/hide table
Illusztráció 14 g03822738 - Helyezze a (11) O-gyűrűs tömítéseket a kanálon lévő peremekre.
- Indítsa be a motort, és engedje le a kanálszárat a kanálba úgy, hogy a csapszeg furatok illeszkedjenek egymáshoz. Állítsa le a motort.
Show/hide table
Illusztráció 15 g03822739 - Tegye be a (16) támasztó csapszeget. A rögzítőcsavar a (16) támasztó csapszegen lévő furatát hozza egy vonalba a biztosítócsavar a kanálon lévő furatával.
- Tegye be a rögzítőcsavart és helyezze fel a (17) anyákat. Tegye be a (14) adapterlemezt az alátétek és a (14) adapterlemezt tartó (15) csavarok nélkül.
- További információ a kanálhézag beállításával kapcsolatban: Használati és karbantartási kézikönyv, "Kanálrudazat – Ellenőrzés és beállítás".
- Csúsztassa a (11) O-gyűrűs tömítéseket a helyükre a csapokon, a kanál és a kanálszár közé.
- Indítsa be a motort, és helyezze be úgy a kanálrudazatot a kanálba, hogy a csapszeg furatok egy vonalba essenek. Állítsa le a motort.
- Tegye be a (13) támasztó csapszeget. A rögzítőcsavar a kanál csapszegen lévő furatát hozza egy vonalba a biztosítócsavar a kanálon lévő furatával.
- Tegye be a rögzítőcsavart és helyezze fel a (12) anyákat.
- Csúsztassa a (11) O-gyűrűs tömítéseket a helyükre a csapokon, a kanál és a rudazat közé.
Show/hide table
Illusztráció 16 g00510030 - Húzza meg a (12) és a (17) anyákat. A külső anya legyen teljesen egyvonalban a rögzítőcsavar végével, vagy
0,5 mm (0,02 hüvelyk) távolságra nyúljon túl a rögzítőcsavar végén. Húzza rá a belső anyát a külső anyára. - Kenje meg a kanál csapszegeit. További információ: Használati és karbantartási kézikönyv, "Kanálrudazat – Kenés" és Használati és karbantartási kézikönyv, "Gép, kanálszár és kanálrudazat – Kenés".
