Pastikan bahwa semua pesan keselamatan dapat terbaca dengan jelas. Bersihkan pesan keselamatan atau ganti pesan keselamatan jika tulisannya tidak terbaca lagi atau jika gambarnya tidak terlihat. Gunakan kain, air, dan sabun untuk membersihkan pesan keselamatan. Jangan gunakan cairan pelarut, bensin atau bahan kimia keras lainnya. Cairan pelarut, bensin, atau cairan kimia keras dapat merusak perekat yang menahan pesan keselamatan. Pesan keselamatan yang telah longgar dapat terlepas dari engine.
Ganti pesan keselamatan yang telah rusak atau hilang. Jika pesan keselamatan terpasang pada komponen engine yang diganti, pasang pesan keselamatan yang baru pada komponen pengganti. Dealer Caterpillar dapat menyediakan pesan keselamatan yang baru.
 | |
| Ilustrasi 1 | g01713733 |
 | |
| Ilustrasi 2 | g01715418 |
 | |
| Ilustrasi 3 | g01715556 |
(1) Peringatan Umum
Label Peringatan Umum terletak di tiga tempat berikut. Penutup atas engine, penutup depan panel MCS dan bagian atas panel EMCP
 |
| g00934493 |
 |
Jangan mengoperasikan atau bekerja pada peralatan ini kecuali anda telah membaca dan memahami petunjuk dan peringatan yang terdapat dalam Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan. Kelalaian dalam mengikuti petunjuk yang diberikan atau diabaikannya peringatan dapat mengakibatkan terjadinya cedera atau bahkan kematian. |
Cairan Panas Bertekanan (2)
Pesan keselamatan ini terletak di dua lokasi berikut. Bagian atas tangki ekspansi dan bagian atas radiator di samping leher pengisi
 |
| g00930639 |
|
Sistem bertekanan! Cairan pendingin yang panas dapat menyebabkan luka bakar serius, cedera atau bahkan kematian. Untuk membuka tutup pengisian sistem pendinginan, matikan engine dan tunggu sampai komponen sistem pendinginan menjadi dingin. Kendorkan tutup tekanan sistem pendinginan secara perlahan untuk membebaskan tekanan. Baca dan pahami Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan sebelum melakukan perawatan sistem pendinginan. |
Bahaya Tekanan Tinggi untuk Tangan (3)
Pesan keselamatan ini terletak di penutup atas engine.
 |
| g01154858 |
|
Kontak dengan bahan bakar bertekanan tinggi dapat menyebabkan penetrasi fluida dan bahaya luka bakar. Semprotan bahan bakar bertekanan tinggi dapat menyebabkan bahaya kebakaran. Mengabaikan untuk mengikuti inspeksi ini, instruksi-instruksi servis dan perawatan dapat menyebabkan kecelakaan atau kematian. |
Jangan Gunakan Eter (4)
Pesan keselamatan ini terletak di tutup hujan untuk air cleaner.
 |
| g00930690 |
|
Bahaya Ledakan! Jangan menggunakan ether! Alat Berat ini dilengkapi dengan sebuah heater udara masuk. Penggunaan ether dapat mengakibatkan ledakan atau kebakaran yang dapat menyebabkan cedera atau bahkan kematian. Baca dan patuhi prosedur melakukan start dalam Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan. |
Sengatan Listrik (5)
Pesan keselamatan ini terletak di tujuh lokasi yang berbeda. Penutup depan panel MCS, bagian atas kotak terminal, kedua ujung kotak terminal, kedua sisi generator di samping saluran pendingin dan bagian atas panel EMCP
 |
| g00928349 |
 |
BAHAYA: Bahaya Kejutan/Sengatan Listrik-Jangan mengoperasikan peralatan ini atau bekerja pada peralatan ini kecuali anda telah membaca dan memahami petunjuk dan peringatan yang terdapat di dalam Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan. Kelalaian dalam mengikuti petunjuk yang diberikan atau diabaikannya peringatan dapat mengakibatkan terjadinya cedera atau bahkan kematian. |
|
Jangan menyambungkan generator ke sistem distribusi listrik umum (utilitas) kecuali generator telah diisolasi dari sistem. Arus balik listrik ke dalam sistem distribusi dapat terjadi dan dapat menyebabkan cedera atau bahkan kematian. Buka dan amankan sakelar sistem distribusi utama, atau apabila sambungan bersifat permanen, pasang sebuah sakelar pemindah dua jalur untuk mencegah arus balik listrik. Beberapa generator telah mendapat pengakuan khusus dari pihak pengelola utilitas hingga dapat dijalankan secara paralel dengan sistem distribusi serta tidak memerlukan isolasi. Dapatkan informasi dari pihak pengelola utilitas terhadap keadaan yang berlaku. |
Penyalaan Otomatis (6)
Pesan keselamatan ini terletak di dua lokasi yang berbeda. Penutup depan panel MCS dan bagian atas panel EMCP
 |
| g01154070 |
|
Bila engine berada dalam mode OTOMATIS, engine dapat distart beberapa saat kemudian. Untuk menghindari seseorang cedera, amankan selalu daerah sekeliling engine bila engine dalam mode OTOMATIS. |
Pengangkatan Genset (7)
Pesan keselamatan ini terletak di sisi dudukan pada genset terbuka, dekat dengan salah satu dudukan engine depan.
 |
| g00928085 |
|
Bahaya Tertimpa! Praktik pengangkatan yang tidak benar dapat menyebabkan cedera serius atau kematian. Ikuti petunjuk pengangkatan di Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan untuk prosedur pengangkatan yang aman. |