G3512H and G3516H Generator Set Engines Caterpillar

Transfer Gearbox Seal - Install

Usage:

装配步骤

Show/hide table

表 1
所需工具
工具	零件号	零件描述	数量
A	7X-2568	螺栓	2
B	513-8006	套筒	1
C	7X-2568	螺栓	1
C	8T-4123	垫圈	1
D	259-9239	拉拔器螺柱	4
E	285-8042	密封件安装工具	1
F	-	Loctite 243	-
G	-	Loctite 蓝色 RTV 有机硅	-

Show/hide table




图 1	g06159555

将工具 (G) 涂抹到防尘密封 (35) 的配合面上。使用工具 (E) 和适当的压具将防尘密封 (35) 安装到盖 (31) 上。安装防尘密封 (35)。
注: 使用矿物油型锂基润滑脂润滑防尘密封 (35) 的唇部。
Show/hide table

图 2 g06159553
将工具 (G) 涂抹到油封 (34) 的配合面上。使用工具 (E) 和适当的压具将油封 (34) 安装到盖 (31) 上。安装油封 (34)。
注: 使用矿物油型锂基润滑脂润滑油封 (34) 的唇部。
Show/hide table

图 3 g06159546
将工具 (G) 涂覆到 O 形密封圈 (33) 上。将 O 形密封圈 (33) 安装在盖 (31)上。
Show/hide table

图 4 g06164534

Show/hide table

图 5 g06164546

Show/hide table

图 6 g06164551

防尘密封 (35) 和油封 (34) 的方位。
将 O 形密封圈 (37) 安装到套环 (36) 中。将套环 (36) 安装到盖 (31) 中。
注: 安装套环 (36) 时确保油封和防尘密封未损坏。另外还要确保将套环插入带有密封件的盖时弹簧未从油封中挤出。
Show/hide table

图 7 g06166077

Show/hide table

图 8 g06159543

注: 如果安装新密封件时更换盖 (31)，要求测量旧盖和新盖上的距离 (P)。根据测量值 (P) 的差值添加或取出垫片。
使用工具 (A) 和工具 (D) 安装垫片 (32) 和盖 (31)。安装垫片 (32) 和盖 (31)。
Show/hide table

图 9 g06159538

Show/hide table

图 10 g06159535
将工具 (F) 涂覆到螺栓 (30) 的螺纹上。安装螺栓 (30)。拧紧螺栓 (30) 至扭矩为。 353 N.m (260 lb ft)
将管组件 (29) 连接到弯头接头 (28) 上并拧紧接头 (27)。
Show/hide table

图 11 g06159534
将工具 (G) 涂抹到防尘密封 (24) 的配合面上。使用工具 (E) 和适当的压具将防尘密封 (24) 安装到盖 (21) 上。安装防尘密封 (24)。
注: 使用矿物油型锂基润滑脂润滑防尘密封 (24) 的唇部。
Show/hide table

图 12 g06159533
将工具 (G) 涂抹到油封 (23) 的配合面上。使用工具 (E) 和适当的压具将油封 (23) 安装到盖 (21) 上。安装油封 (23)。
注: 使用矿物油型锂基润滑脂润滑油封 (23) 的唇部。
Show/hide table

图 13 g06159527
将工具 (G) 涂覆到 O 形密封圈 (22) 上。将 O 形密封圈 (22) 安装在盖 (21)上。
Show/hide table

图 14 g06164061

Show/hide table

图 15 g06164542

Show/hide table

图 16 g06164552

防尘密封 (24) 和油封 (23) 的方位。
将 O 形密封圈 (26) 安装到套环 (25) 中。将套环 (25) 安装到盖 (21) 中。
注: 安装套环 (25) 时确保油封和防尘密封未损坏。另外还要确保将套环插入带有密封件的盖时弹簧未从油封中挤出。
Show/hide table

图 17 g06166100

Show/hide table

图 18 g06159522

注: 确保工具 (C) 和板 (9) 安装到泵盖侧，以防止输入轴转动。
注: 如果安装新密封件时更换盖 (21)，要求测量旧盖和新盖上的距离 (R)。在步骤 20 之后，根据测量值 (R) 的差值添加或者取出另一侧泵盖下方的垫片。
使用工具 (A) 和工具 (D) 安装盖 (21)。安装盖 (21)。
Show/hide table

图 19 g06159521
将工具 (F) 涂覆在螺栓 (20) 的螺纹上。安装螺栓 (20)。拧紧螺栓 (20) 至扭矩为 353 N.m (260 lb ft)。连接管组件 (19)。
Show/hide table

图 20 g06159515
拧紧接头 (18)。
Show/hide table

图 21 g06159511
由两个人一起安装输出轴安装法兰 (14)。输出轴安装法兰 (14) 的重量约为 32 kg (70 lb)。安装套环 (15)、输出轴安装法兰 (14) 和挡圈 (17)。
将工具 (F) 涂抹到螺栓 (16) 的螺纹上。安装螺栓 (16)。将螺栓 (16) 拧紧至扭矩为 353 N.m (260 lb ft)。
Show/hide table

图 22 g06159507
由两个人一起安装输入轴安装法兰 (7)。输入轴安装法兰 (7) 的重量约为 32 kg (70 lb)。安装套环 (11)、输入轴安装法兰 (7) 和挡圈 (12)。
将工具 (F) 涂抹到螺栓 (10) 的螺纹上。安装螺栓 (10)。拧紧螺栓 (10) 至扭矩为 353 N.m (260 lb ft)。
Show/hide table

图 23 g06159484

Show/hide table

图 24 g06159501
连接工具 (A) 并使用适当的垫块将安装法兰 (7) 固定不动。
拆下工具 (C) 和板 (9)。
注: 如果步骤 12 中的测量值 (R) 指示需要添加或者取出垫片，从泵侧拆下盖，然后在必要时添加或者更换垫片。重新安装盖。
Show/hide table

图 25 g06159496

Show/hide table

图 26 g06159488
使用工具 (B)，安装适配器 (8)。安装过渡接头 (8)。
Show/hide table

图 27 g06159481

Show/hide table

图 28 g06159474
安装机油泵 (6) 和滤清器 (5)。
将工具 (F) 涂覆到螺栓 (4) 的螺纹上。安装螺栓 (4)。拧紧螺栓 (4) 至扭矩为 58.8 N.m (43.4 lb ft)。
Show/hide table

图 29 g06159472
将工具 (F) 涂覆到螺栓 (3) 的螺纹上。安装螺栓 (3)。拧紧螺栓 (3) 至扭矩为 16.7 N.m (147.8 lb in)。
Show/hide table

图 30 g06159467
连接管组件并安装接头 (1)。
Show/hide table

图 31 g06159949
拆下呼吸器 (44)。施加 29 kPa (4 psi) 的空气压力。使用压力表检查并确认内部压力为 29 kPa (4 psi)。在润滑螺塞上缠绕密封胶带后执行泄漏测试。
注: 确保密封部位和连接零件没有出现泄漏情况。
释放压力并安装呼吸器 (44)。拧紧呼吸器 (44) 至扭矩为 17.6 N.m (155.8 lb in)。