附註冷卻液的更換週期視更換的冷卻液類型而有所不同。 請參閱此文章 "冷卻液建議",以瞭解有關冷卻液更換週期的資訊。
更多資訊請參閱特別出版品, SEBU6251, "Cat 商用引擎用液建議"。
Cat 機油已經過開發與測試,可提供為 Cat 引擎所設計打造的完整性能與使用壽命。 原廠目前都是使用 Cat 機油來加注 Cat 柴油引擎。 這些機油是 Cat 代理商所供應的,並且在更換引擎機油後繼續使用。 如需更多關於這些機油的資料,請洽詢您的 Cat 代理商。
由於商用機油在品質及性能上有大幅差異,因此 Caterpillar 做出以下建議:
Cat 潤滑劑 | 黏度等級 | |
---|---|---|
超低硫柴油引擎機油 | Cat DEO-ULS | SAE 15W-40 |
SAE 10W-30 | ||
Cat DEO-ULS SYN | SAE 5W-40 | |
Cat Cold-Weather DEO-ULS | SAE 0W-40 | |
柴油引擎機油 | Cat DEO | SAE 15W-40 |
SAE 10W-30 | ||
Cat DEO SYN | SAE 5W-40 |
附註Cat DEO 與 Cat DEO-ULS 多級機油為搭配本 Cat 柴油引擎使用的首選機油。
附註非 Cat 的市售油是您引擎機油的第二選擇。
注意事項 |
---|
Caterpillar 不保證非 Cat 用液的品質或性能。 |
現行的三種 Cat ECF (Engine Crankcase Fluid,引擎曲軸箱油液) 規格為:Cat ECF-1-a、Cat ECF-2 及 Cat ECF-3。 每個較高的 Cat ECF 規格所提供的性能都比較低的 Cat ECF 規格所提供的要高。
商用機油必須符合下列標準,方可視為與 Cat 柴油引擎機油同級:
Cat 引擎曲軸箱用液 (ECF) 定義 | |
Cat 性能規定 | Cat ECF 技術規格規定 |
Cat ECF-3 | API CJ-4 機油類別性能規定 |
Cat ECF-2 | API CI-4 / CI-4 PLUS 機油類別性能規定 |
根據 API 規定通過標準 Cat C13 引擎測試 | |
不允許硫酸鹽灰分 > 1.50% 的機油 | |
Cat ECF-1-a | API CH-4 機油類別性能規定 |
硫酸鹽灰分介於 1.30% 至 1.50% 的機油,則必須還要通過一項 Cat 1P SCOTE 測試 ("ASTM D6681") | |
不允許硫酸鹽灰分 > 1.50% 的機油 |
在選擇任何引擎應用的機油方面,必須滿足下列兩項需求:機油黏度,以及機油性能類別或機油性能規格。 如果只使用其中一項參數,將不足以確定引擎應用的機油。
適當的 SAE 機油黏度等級取決於下列溫度:冷引擎起動時最低的環境溫度,以及引擎運轉時的最高環境溫度。
請參閱表 3 (最低溫度),以確定起動冷引擎時的所需機油黏度。
請參閱表 3 (最高溫度),以選擇引擎在預期最高環境溫度下運轉時的機油黏度。
附註一般來說,請使用可用的最高機油黏度,以滿足起動時的溫度要求。
適合環境溫度的潤滑黏度
適用於 Cat 柴油引擎 |
|||||
---|---|---|---|---|---|
機油種類與性能需求 | 黏度等級 | °C | °F | ||
最低 | 最高 | 最低 | 最高 | ||
Cat ECF-1-a
Cat ECF-2 Cat ECF-3 |
SAE 0W-30 | −40 | 30 | −40 | 86 |
Cat Cold-Weather DEO-ULS
Cat ECF-1-a Cat ECF-2 Cat ECF-3 |
SAE 0W-40 | −40 | 40 | −40 | 104 |
Cat DEO-ULS
Cat ECF-1-a Cat ECF-2 Cat ECF-3 |
SAE 5W-30 | −30 | 30 | −22 | 86 |
Cat DEO-ULS SYN
Cat DEO Cat ECF-1-a Cat ECF-2 Cat ECF-3 |
SAE 5W-40 | −30 | 50 | −22 | 122 |
Cat ECF-1-a
Cat ECF-2 Cat ECF-3 |
SAE 10W-30 | −18 | 40 | 0 | 104 |
Cat DEO-ULS
Cat DEO |
SAE 10W-40 | −18 | 50 | 0 | 122 |
SAE 15W-40 | −9.5 | 50 | 15 | 122 |
附註冷透起動發生於引擎有一陣子未運轉的情況下,此會使機油因為冷卻器環境溫度而變得更為黏稠。 在低於最低環境溫度的情況下進行冷透起動時,建議採取輔助加熱措施。 視寄生負載等因素而定,在高於最低溫度的狀況下進行冷透起動可能需要輔助加熱。
強烈建議使用 Cat S·O·S 服務機油分析來判定機油使用壽命。
機油的最低所需總鹼值 (TBN) 會根據燃油硫份而定。 適合新機油的 TBN 通常藉由 "ASTM D2896" 程序來判定。 使用蒸餾燃油的直噴式引擎適用下列準則:
適合 Cat 引擎應用的 TBN 建議(1) | ||
---|---|---|
燃油硫份百分比 (ppm) | Cat 引擎機油 | 商用引擎機油的 TBN |
≤0.05% (≤500 ppm) | Cat DEO-ULS
Cat DEO |
最低為 7 |
0. 1- 0.05% (1000-500 ppm) | Cat DEO-ULS
Cat DEO |
最低為 7 |
0.1% 以上 (1000 ppm 以上)(2) | Cat DEO(3) | 最低為 10 |
(1) | 使用含 0.10% (1,000 ppm) 或更高濃度硫的燃油時,請參閱本操作及保養手冊, "重大維修應用",以取得更多資訊。 |
(2) | 有關硫份超過 1.0% (10,000 ppm) 的燃油,請參閱本篇所載的 TBN 和引擎機油準則。 |
(3) | 只要有遵照機油分析計畫,便可使用 Cat DEO-ULS。 根據分析來決定機油換油週期。 |
Caterpillar 已開發出能夠評估機油變質的保養工具。 保養管理亦可偵測到內部組件磨損的早期跡象。 用來分析機油的 Cat 工具稱為 S·O·S 機油分析,而此工具也是 S·O·S 檢修計畫的一部分。 S·O·S 機油分析將機油分析分為四類:
- 組件磨耗率
- 機油狀況
- 機油污染
- 機油之識別
這四種分析用以監測您設備的狀況。 此四種分析亦可助您找出潛在問題。 適當執行的 S·O·S 機油分析計畫將降低修理成本,而此計畫亦將降低停機的衝擊與影響。
此 S·O·S 機油分析計畫運用廣泛的測試以決定機油和曲軸箱的狀況。 這些指示是以經驗與失敗相關案例為基礎,針對這些測試所制訂,。 超過一或多項指示顯示嚴重的用液變質,或即將發生的組件故障。 最後分析應由 Cat 代理商所訓練有素的人員執行。
注意事項 |
---|
隨時以指定的提示符號抽樣油料,並利用個別的指定提示符號抽樣冷卻液。 在兩種類型的樣本中採用相同的泵可能會影響已排除的樣本。 此污染會導致代理商和用戶進行錯誤的分析和不正確的解釋 |
請參閱特別出版品, S4BU6251, "Cat 商用引擎用液建議",以取得有關 S·O·S Services 機油分析的額外資訊。 您亦可向當地的 Cat 代理商洽詢。
附註Caterpillar 強烈建議透過 4 微米 (c) 或以下等級的完全燃油濾清器過濾燃油。 此項過濾功能應在將燃油分配給引擎燃油箱的裝置上。 此項過濾功能亦應在從大容量儲油箱分配燃油的裝置上。 建議連續過濾。
注意事項 |
---|
為使燃油系統的組件壽命能符合預期,所有配備單體噴油系統的 Cat 柴油引擎皆需採用 4 微米(c) 絕對過濾精度或以下的輔助燃油過濾裝置。 所有目前的 Cat 柴油引擎均有原廠配備的 Cat Advanced Efficiency(高效率)4 微米(c) 完全燃油濾清器。 Caterpillar 不保證非 Cat 用液與濾清器的品質或性能。 |
柴油引擎可使用多種燃油。 這些燃油可分為兩組。 這兩組燃油分別是優先使用的燃油和允許使用的燃油。
附註可被接受的燃油為某些原油、一些原油與蒸餾燃油的混合油,某些生質柴油,以及一些船舶用柴油燃油。 這些燃料不適合用於所有引擎應用。 燃油是否可被接受使用,必須視個別情況而定。 完整的燃油分析是必須的。
更多資訊,請參閱特別出版品, SEBU6251, "Cat 商用引擎用液建議",或向 Cat 代理商洽詢進一步資訊。
柴油引擎可能使用多種燃油。 這些燃油可分為兩組。 這兩組燃油分別是優先使用的燃油和允許使用的燃油。
優先使用的燃油提供最大引擎使用壽命與性能。 首選燃油是蒸餾燃油。 這些燃油一般稱為柴油、燃料油、瓦斯油或煤油。 這些燃油必須符合 "Cat 非公路柴油引擎適用之蒸餾柴油燃油規格" (於本特別出版品, "蒸餾柴油燃油" 一文中)。
附註可被接受的燃油為某些原油、一些原油與蒸餾燃油的混合油,某些生質柴油,以及一些船舶用柴油燃油。 這些燃料不適合用於所有引擎應用。 這些燃料是否可被接受使用,必須視情況而定。 完整的燃油分析是必須的。 詳情請洽詢您的 Cat 代理商。
注意事項 |
---|
相關註腳屬於 "Cat 非公路柴油引擎適用之蒸餾柴油燃油規格" 表的重要部分。 請詳讀所有註腳。 |
Cat 非公路柴油引擎適用之蒸餾燃油規格 | |||
---|---|---|---|
規格 | 規定 | ASTM 測試 | ISO 測試 |
芳香族化合物 | 最大 35% | "D1319" | "ISO 3837" |
灰份 | 最大 0.01%(重量) | "D482" | "ISO 6245" |
10% 的底部碳質殘餘 | 最大 0.35%(重量) | "D524" | "ISO 4262" |
十六烷值 (1) | 最低 40(DI 引擎) | "D613"
或 "D6890" |
"ISO 5165" |
最低 35(PC 引擎) | |||
發煙點 | 發煙點不能超過最低預期環境溫度。 | "D2500" | "ISO 3015" |
銅條腐蝕 | 最大 No.3 | "D130" | "ISO 2160" |
蒸餾 | 在 最大 |
"D86" | "ISO 3405" |
在 最大 |
|||
閃點 | 法律限制 | "D93" | "ISO 2719" |
熱穩定性 | 在 |
"D6468" | 無相同的測試 |
API 比重 (2) | 最低 30 | "D287" | 無相同的測試 |
最大 45 | |||
流動點 | 低於環境溫度最少 |
"D97" | "ISO 3016" |
硫 | (3)(4)(5) | "D5453"
或 "D2622" |
ISO 20846
或 ISO 20884 |
動黏度 | 輸往噴油泵時的黏度最低 1.4 cSt,最高 20.0 cSt | - | - |
輸往旋轉噴油泵時的黏度最低 1.4 cSt,最高 4.5 cSt | |||
水和沈澱物 | 最大 0.05% | "D1796" 或 "D2709" | "ISO 3734" |
水 | 最大 0.05% | "D6304" | 無相同的測試 |
沈澱物 | 最大 0.05%(重量) | "D473" | "ISO 3735" |
膠質物和樹脂 (6) | 每 100 mL 的最大值為 10 mg | "D381" | "ISO 6246" |
潤滑性 | 於 |
"D6079" | 無相同的測試 |
(1) | 或者,為確認 35(PC 引擎)和 40(DI 引擎)的最低十六烷值,使用 "ASTM D4737-96a" 測試方法時,蒸餾柴油燃油應具有最低 37.5(PC 引擎)和 44.2(DI 引擎)的最低十六烷值。 在較高海拔或冷天操作時,可能需要使用十六烷值較高的燃油。 |
(2) | 透過標準表格來看,在 |
(3) | Tier 4 引擎和裝配後處理裝置的引擎,ULSD 依法必須為 0.0015% (<15 ppm S)。 |
(4) | 某些 Cat 燃油系統和引擎組件可以在擁有最高 3% 硫份的燃油中運轉。 針對使用硫份介於 0.1% 與 3% 之間的燃油運轉的引擎,請洽詢 Cat 代理商指導有關的適當保養週期和用液。 |
(5) | 使用硫份 0.1%(1000 ppm)以上的燃油運轉的引擎通常應用在嚴荷的服務方面。 有關重大維修應用中運轉引擎的資訊,請參閱本操作及保養手冊, "重大維修應用"。 |
(6) | 請遵照汽油的試驗條件和試驗步驟(馬達)。 |
當燃油混合品符合表 6 中建議並符合特別出版品 , SEBU6251 , "生質柴油"中的建議時,可在引擎中使用最高 20% 的生質柴油混合品。
附註當使用超過 5% 的生質柴油混合品時,建議進行完整的 Cat S·O·S Services 機油分析計畫。
適用於 Cat 商用引擎的生質柴油混合品 | ||
生質柴油混合原料 | 混合成品 | 用於混合的蒸餾柴油燃油 |
Cat 生質柴油規格,"ASTM D6751" 或 "EN14214" | B20:"ASTM D7467" 和 "API" 比重 30-45 | Cat 蒸餾柴油燃油規格,"ASTM D975" 或 "EN590" |
Cat 柴油燃油調節劑是經過長期測試的專利配方,可搭配蒸餾柴油燃油在 Cat 柴油引擎中使用。 Cat 柴油燃油調節劑是一種高性能柴油燃油調節劑,可搭配品質較低而不符合下列任何最低需求的燃油使用:
- "Cat 蒸餾柴油燃油規格"
- 美國國家度量衡公會 (NCWM,National Conference on Weights and Measures) 高級柴油定義 (請參閱 2004或較新的美國國家標準暨技術研究院 [NIST,National Institute of Standards & Technology] 手冊)。
- EN590(非極地)
- ASTM D975
Cat柴油燃油調節劑是唯一可販售給一般使用者的燃油調節劑/添加劑,其經過 Caterpillar 測試與認可,適用於 Cat 柴油引擎。
請參閱特別出版品, SEBU6251, "Cat 商用柴油引擎用液建議"有關 Cat 柴油燃油調節劑的使用資訊。
附註Cat柴油燃油系統清潔劑是唯一可販售給一般使用者的燃油調節劑/添加劑,其經過 Caterpillar 測試與認可,適用於 Cat 柴油引擎。
Cat 柴油燃油系統清潔劑是備受肯定的高性能去垢劑產品,專門用來清除燃油系統中形成的沈澱物。 燃油系統中的沈澱物會降低系統性能,並且增加耗油量。 Cat 柴油燃油系統清潔劑能處理因使用變質柴油燃油、劣質柴油燃油,以及含有大量超高分子量化合物的柴油燃油,而形成的沈澱物。 Cat 柴油燃油系統清潔劑處理因使用生質柴油、生質柴油混合品,以及未符合適當品質技術規格的生質柴油,而形成的沈澱物。 經證實,連續使用 Cat 柴油燃油系統清潔劑可抑制新沈澱物的增長。
Caterpillar 強烈建議搭配生質柴油和生質柴油混合品使用 Cat柴油燃油系統清潔劑。 Cat 柴油燃油系統清潔劑適合與符合 Cat 生質柴油建議與要求的生質柴油/生質柴油混合品搭配使用。 並非所有的燃油清潔劑都適合搭配生質柴油/生質柴油混合品使用。 詳讀並遵守所有適用的標誌使用說明。 另外,請參閱特別出版品, S4BU6251, "Cat 市售柴油引擎用液建議", "蒸餾柴油燃油"一文和 "生質柴油" 一文,文中包含了 Caterpillar 生質柴油建議和要求。
有各種不同的燃油添加劑可供使用。 Caterpillar 一般不推薦使用燃油添加劑。
在特殊情形下,Caterpillar 才認為有需要使用燃油添加劑。 使用燃油添加劑請謹慎小心。 添加劑可能與燃油不相容。 一些添加劑可能會造成沈澱現象, 致使燃油系統產生沈澱物。 這些沈澱物可能會造成機器故障。 一些添加劑可能會堵塞燃油濾清器。 一些添加劑可能具有腐蝕性,也有的對燃油系統內的彈性體有害。 一些添加劑可能會損壞排氣控制系統。 有些添加劑可能造成燃油硫份超過下列機構所許可的最大值:EPA (Environmental Protection Agency, 美國環保署) 和其他權責機構。 有關需要燃油添加劑的情形,請聯繫您的燃油供應商。 您的燃油供應商可以提供使用添加劑和使用量的建議。
附註為達最佳結果,您的燃油供應商應於需要燃油添加劑時進行處理。
附註請參閱特別出版品, S4BU6251, "Cat 市售柴油引擎用液建議",以瞭解有關冷卻系統正確用液的完整資訊。
在散熱器承壓蓋控制的壓力下運轉的冷卻系統。 在系統尚未冷卻時取開散熱器蓋會讓高溫冷卻液和蒸汽泄漏,造成嚴重燒傷。 請先讓系統冷卻再取開散熱器蓋。 使用厚布緩慢將散熱器蓋轉到第一個停頓點,讓壓力釋出後再完全取開散熱器蓋。 請避免碰觸到冷卻液。 |
注意事項 |
---|
絕不能在過熱的引擎中添加冷卻液。 這可能會導致引擎損壞。 應先讓引擎冷卻。 |
注意事項 |
---|
若將引擎貯存,或用船運往溫度低於冰點的區域時,必須使冷卻系統受到最低表面溫度保護,或完全排掉冷卻液以防止損壞。 |
注意事項 |
---|
絕不能在冷卻系統沒有水溫調節器的情況下運轉引擎。 水溫調節器有助於維持引擎冷卻液在合適的溫度下運行。 沒有水溫調節器,冷卻系統可能出現問題。 拆下調節器會讓部分冷卻液未通過散熱器,有可能導致過熱。 |
附註配備空對空後冷器 (ATAAC,Air-To-Air Aftercooler) 的 Cat 柴油引擎需要至少 30% 的乙二醇,以利預防水泵出現氣穴。
Cat 柴油引擎的冷卻液建議 | |||
---|---|---|---|
建議 | 產品 | 工時(1)(2)(3) | 需要的保養 |
首選 | Cat ELC 和 Cat ELI | 12,000 小時或 6 年 | 在 6,000 工時或使用壽命的一半時添加 Cat ELC 延長劑。 |
最低需求 | Cat EC-1 技術規格、"ASTM D6210" 和
以單羧酸結合二羧酸為基底的有機添加劑技術 (OAT) 無磷酸鹽、硼酸鹽和矽酸鹽 Tolyltriazole:最小的典型 900 ppm 濃縮液 Nitrite:新冷卻液內的最小的典型 500 ppm 濃縮液 |
6,000 小時或 6 年 | 在 3,000 工時或使用壽命的一半時添加延長劑 |
亦可採用 | Cat DEAC | 3,000 小時或 3 年 | 於保養週期時,SCA |
Cat SCA 溶於水 | 3,000 小時或 2 年 | 於保養週期時,SCA | |
全配方重載型市售冷卻液之最低要求 | "ASTM D6210" 和
Nitrite(同 NO2)濃縮液:最低 1,200 ppm (70 grains/US gal) 和最高 2,400 ppm (140 grains/US gal) 矽基濃縮液:最低 100 ppm 和最高 275 ppm |
3,000 小時或 2 年 | 於保養週期時,SCA |
需要加注 SCA 的一般冷卻液之最低需求 | "ASTM D4985" 和 (1)
Nitrite(同 NO2)濃縮液:最低 1,200 ppm (70 grains/US gal) 和最高 2,400 ppm (140 grains/US gal) 矽基濃縮液:最低 100 ppm 和最高 275 ppm |
3,000 小時或 1 年 | 於初次添加時,SCA 和保養週期時,SCA |
SCA 溶於水的最低要求 | 商用補充用冷卻液添加劑和水 | 3,000 小時或 1 年 | 製造商建議 |
(1) | 容量 50% 稀釋的新冷卻液。 由冷卻液製造商預先稀釋的冷卻液,必須以符合 Reagent 4 "ASTM D1193" 規定的水來稀釋。 |
(2) | 在給定的期限內維持使用中的冷卻液。 |
(3) | 參考工時之時,請使用先到的週期。 這些冷卻液的更換週期僅可與年度 S·O·S 服務 2 級冷卻液取樣分析共同進行。 |
特殊需求 | |
---|---|
Cat C7-C32 船用引擎 (配備熱交換器) | 最少需要 30% 之乙二醇。 建議 50% 之乙二醇。 不允許使用純水或混合 SCA (Supplemental Coolant Additive,補充用冷卻液添加劑) 或 ELI (Extended Life Inhibitor,長效抑制劑) 的水。 |
磷酸鹽注入適用性(1) | ||||
鋁質散熱器 | 銅質散熱器 | 註解 | 註解 | |
CatELC | 是 | 否 | 長效期冷卻液 | |
Cat DEAC/NGEC | 否 | 否 | 傳統冷卻液 (柴油引擎防凍劑/冷卻液)、(天然氣引擎冷卻液) | 矽酸鹽基 |
非 Cat 長效冷卻液 (含亞硝酸鹽) | 是 | 否 | ||
非 Cat 長效冷卻液 (含亞硝酸鹽和矽酸鹽) | 否 | 否 | 矽酸鹽基 | |
非 Cat 長效冷卻液 (不含亞硝酸鹽) | 否 | 否 | ||
非 Cat 長效冷卻液 (不含亞硝酸鹽) | 否 | 否 | ||
非 Cat 傳統冷卻液 | 否 | 否 | 矽酸鹽基 | |
處理水系統 (使用 SCA) | 否 | 否 | 補充用冷卻液添加劑 | 矽酸鹽基 |
處理水系統 (使用 Cat ELI) | 是 | 否 | 長效抑製劑 PELF1212 | 類似 ELC 的添加劑 |
(1) | 為了維持亞硝酸鹽和冷卻液顏色所必需。 |
注意事項 |
---|
僅使用經認可的補充用冷卻液添加劑和延長劑 一般冷卻液在預定的冷卻液壽命階段需要添加 SCA 進行保養。 除非經由冷卻液供應商特別同意,否則切勿將 SCA 搭配冷卻液使用。 冷卻液製造商須負責確保相容性與可接受之性能。 為協助確保預期的性能,EC-1 冷卻劑需要在冷卻液壽命中期添加一次延長劑進行保養。 除非延長劑經過冷卻液製造商特別同意,否則切勿將延長劑搭配冷卻液使用。 冷卻液製造商須負責確保相容性與可接受之性能。 未遵循上述建議可導致縮短冷卻系統組件的壽命。 |
Cat 長效期冷卻液可以再被利用加入一般冷卻液中。
更多資訊請參閱特別出版品, SEBU6251, "Cat 商用引擎用液建議"。
為保證引擎獲得防止內部氣蝕和腐蝕的保護,對引擎冷卻液進行測試是很重要的。 這項分析也測試冷卻液對引擎沸騰和凍結的保護能力。 S·O·S 冷卻液分析可交由您的 Cat 代理商執行。 Cat S·O·S 冷卻液分析是監視您的冷卻液和冷卻系統狀態的最佳方法。 S·O·S 冷卻液分析是一套以定期取樣為依據的計畫。
建議週期 | ||
冷卻液類型 | 1 級 | 2 級 |
Cat DEAC
Cat SCA 一般重載型冷卻液 |
每 250 工時 | 每年(1) |
Cat ELC
Cat ELI 商用 EC-1 冷卻液 |
選購(1) | 每年(1) |
(1) | 如果懷疑或發現問題,應盡快執行 2 級冷卻液分析。 |
附註每次換油或每 250 工時,請檢查一般冷卻液的 SCA(補充用冷卻液添加劑)。 執行這項週期性檢查,以先到者計。
冷卻液分析(1 級)是一種對冷卻液性質的測試。
會測試冷卻液的下列性質:
- 防凍與防沸騰的乙二醇濃度
- 防止沖蝕與腐蝕的能力
- pH 值
- 傳導性
- 目視分析
- 氣味分析
會報告分析結果,並提供適當的建議。
冷卻液分析(2 級)是對冷卻液的全面化學評估。 此分析也是針對冷卻系統內部狀態的完整檢查。
S·O·S 冷卻液分析 (2 級) 具有以下特點:
- 完整的冷卻液分析(1 級)
- 辨識金屬腐蝕和污染物
- 辨識造成腐蝕的雜質堆積
- 辨識造成剝落的雜質堆積
- 判斷引擎冷卻系統中是否有電解作用
會報告分析結果,並提供適當的建議。
更多有關 S·O·S 冷卻液分析的資訊,請洽詢您的 Cat 代理商。
如果必須選擇單一潤滑脂,請選擇符合或超過最嚴荷應用所要求的潤滑脂。 請記住,符合最低性能要求的產品,可能會縮短零件最短使用壽命。 若只以最低成本為考量去選購潤滑脂,則會釀成大錯。 請使用可獲得最低總營運成本的潤滑脂。 此項成本是以包含零件、勞工、停機時間等成本和所需之潤滑脂成本在內的分析為依據。
更多資訊請參閱特別出版品, SEBU6251, "Cat 商用引擎用液建議"。