Výrobky společnosti Caterpillar, jako jsou motory, převodovky a hlavní příslušenství konstruovaná jinak než jako řízená obsluhou, se označují výrobními čísly.
Pro rychlou orientaci a odkazy si zaznamenejte čísla sloužící pro identifikaci do vyznačených míst pod ilustracemi.
Identifikační číslo výrobku (PIN)
Ilustrace 1 | g03774180 |
Štítek s číslem PIN tohoto stroje je na levé straně předního rámu.
(1) Číslo PIN stroje____________________
Tento štítek je umístěn na přední straně stroje v blízkosti prostoru obsluhy.
Ilustrace 2 | g02436556 |
číslo modelu (A),____________________
PIN stroje (B)____________________
servisní informační štítek (C),____________________
Měsíc a rok výroby (jsou-li požadovány) (D)____________________
štítek CE (je-li požadován) (E),
informační štítek o zemi původu (je-li požadován) (F).
Místní předpisy mohou vyžadovat zaznamenání měsíce a/nebo roku výroby do Příručky pro provoz a údržbu. Dodržujte tyto předpisy.
Poznámka Tato nálepka je na strojích expedovaných do Kanady.
Ilustrace 3 | g06063443 |
Je-li ve výbavě, je tato nálepka umístěna vedle štítku s PIN. Tato nálepka osvědčuje, že výrobek vyhovuje požadavkům ICES-002, 6. vydání. Shoda s ICES-002, 6. vydáním, je dosažena splněním průmyslové normy CISPR-12 týkající se elektromagnetických emisí.
Euroasijská hospodářská unie
U strojů splňujících požadavky Euroasijské hospodářské unie je štítek se značkou EAC umístěn vedle štítku s identifikačním číslem výrobku (PIN) (viz Část s informacemi o produktu v Příručce pro provoz a údržbu stroje). Štítek se značkou EAC je umístěn na strojích certifikovaných podle požadavků Euroasijské hospodářské unie platných v době uvedení stroje na trh.
Ilustrace 4 | g06094564 |
Měsíc a rok výroby jsou uvedeny na štítku PIN.
Výrobce:
Caterpillar Inc.,100 N.E. Adams Street
Peoria, Illinois 61629, USA
Entita oprávněná na požádání komunikovat podle požadavků Technických směrnic celní unie Euroasijské hospodářské unie:
Caterpillar Eurasia LLC75, Sadovnicheskaya Emb.
Moskva 115035, Rusko
Ilustrace 5 | g03674299 |
Tento štítek se nachází vlevo dole od štítku (1) s číslem PIN.
Ilustrace 6 | g01120192 |
Tento štítek se nachází vlevo dole od štítku (1) s číslem PIN.
Poznámka Štítek CE je umístěn na strojích, které obdržely osvědčení, že splňují požadavky Evropské unie platné v době vydání osvědčení.
U strojů ve shodě se směrnicí 1998/37/ES a 1989/392/EEC jsou na štítku CE vyraženy následující informace: Pro rychlou orientaci a odkazy si tyto informace zaznamenejte do níže vyhrazených řádků.
- Primární výkon motoru (kW)____________________
- Typická provozní hmotnost stroje pro evropský trh (kg)____________________
- Rok výroby____________________
Název a adresa výrobce a země původu stroje jsou uvedeny na štítku s číslem PIN.
Štítky s výrobním číslem (SN)
Ilustrace 7 | g03485740 |
Štítek s výrobním číslem motoru je na levé straně motoru.
Výrobní číslo převodovky
Ilustrace 8 | g03726398 |
Štítek s výrobním číslem převodovky je na levé straně převodovky.
Výrobní číslo rozdělovací převodovky
Ilustrace 9 | g03775217 |
Výrobní číslo rozdělovací převodovky je na levé straně rozdělovací převodovky.
Vzpěra válce zavěšení
Na válci zavěšení jsou vyraženy následující informace:
- ACC. 200-4300 EC08
- CAT INC ITALY
- SN: XXXXXXXXX
- YEAR: 2003
- V: 4L
- PS: 222 BAR
- PT: 320 BAR
- TS: -40C 50C
- TEST DATE:
- CE 0948
Poznámka Ujistěte se, zda jsou všechny informace čitelné. Nejsou-li údaje čitelné, očistěte je.
Tyto nálepky se nacházejí uvnitř kabiny.
Poškození konstrukce, převrácení, modifikace, změny nebo nesprávná oprava mohou ohrozit ochrannou schopnost této konstrukce, což má za následek neplatnost tohoto osvědčení. Nesvařujte na této konstrukci a nevrtejte do ní díry. Poraďte se se zástupcem firmy Caterpillar o omezeních pro konstrukcí pří respektování podmínek její certifikace. |
Ilustrace 10 | g01294651 |
Tento stroj obdržel certifikace podle norem, které jsou uvedeny na certifikačním štítku. Maximální hmotnost stroje, do které se započítává hmotnost obsluhy a pracovního zařízení bez užitečného zatížení, nesmí překročit hmotnost uvedenou na certifikačním štítku.
Ilustrace 11 | g01928317 |
Ukázka typického příkladu takové nálepky. Váš stroj může mít jinou hodnotu hlučnosti. |
Nálepka s certifikací slouží k potvrzení, že stroj obdržel osvědčení o hlučnosti z hlediska životního prostředí podle požadavků Evropské unie. Hodnota, která je uvedena na nálepce, označuje garantovanou hladinu venkovního akustického výkonu LWA platnou v době výroby při podmínkách specifikovaných normami "ISO 6395" a "EU 2000/14/ES".