414E, 416E, 420E, 422E, 428E, 430E, 432E, 434E, 442E and 444E Backhoe Loaders Transmission (Standard Shift) Caterpillar

图 1	g01616156
前视图

(1) 两个 O 形密封圈螺塞的扭矩 ... 40 到 54 N·m (30 到 40 lb ft)

(2) 螺栓的扭矩 ... 68 至 88 N·m (50 至 65 lb ft)

(3) 四个螺栓的扭矩 ... 45 至 65 N·m (33 至 47 lb ft)

(4) 6Y-1341 弹簧

数量 ... 2

在测试力下的长度 ... 23.8 mm (0.94 inch)

测试力 ... 165 至 175 N (37 至 39 lb)

测试后的自由长度 ... 42.1 mm (1.66 in)

外径 ... 9.9 至 10.3 mm (0.39 至 0.41 in)

(5) 两个螺钉的扭矩 ... 18 至 26 N·m (13 至 18 lb ft)

图 2	g01619232
俯视图

(6) 八个 O 形密封圈螺塞的扭矩 ... 40 到 54 N·m (30 到 40 lb ft)

(7) 温度发送器组件的扭矩 ... 18 至 24 N·m (13 至 18 lb ft)

(8) 两个螺栓的扭矩 ... 45 至 65 N·m (33 至 47 lb ft)

(9) 四个螺栓的扭矩 ... 7.0 至 8.5 N·m (5.0 至 6.3 lb ft)

(10) 安全阀总成的扭矩 ... 46 至 60 N·m (34 至 44 lb ft)

(11) 两个螺母的扭矩 ... 3.8 至 6.8 N·m (2.8 至 5.0 lb ft)

(12) 两个螺母的扭矩 ... 45 至 55 N·m (33 至 41 lb ft)

(13) 安全阀总成的扭矩 ... 23 至 30 N·m (17 至 22 lb ft)

(14) 三根螺栓的扭矩 ... 18 至 31 N·m (13 至 23 lb ft)

图 3	g01619243
后视图

(15) 两个螺母的扭矩 ... 7 至 10 N·m (5.0 至 7.5 lb ft)

(16) 呼吸器组件的扭矩 ... 40 到 54 N·m (30 到 40 lb ft)

(17) 组装盖，使盖与操纵杆的凹槽平齐。

(18) 两个 O 形密封圈螺塞的扭矩 ... 40 到 54 N·m (30 到 40 lb ft)

(19) 向转速传感器总成的螺纹上涂覆 6V-6640 密封胶 ，并使用以下步骤拧紧转速传感器总成：

1. 用手将转速传感器总成拧到孔中，直到转速传感器总成的端部接触到齿轮。

2. 将转速传感器总成完全拧松一圈半。 这样就能把气隙设为 1.42 mm (0.056 in)。

3. 拧紧锁紧螺母至扭矩为 25.5 N·m (221 lb in)。

注: 拧紧锁紧螺母时，不要让转速传感器总成转动。

(20) 螺栓的扭矩 ... 68 至 88 N·m (50 至 65 lb ft)

(21) 节流孔螺塞组件的扭矩 ... 40 到 54 N·m (30 到 40 lb ft)

(22) 14 个自锁紧螺栓的扭矩 ... 45 至 65 N·m (33 至 47 lb ft)

图 4	g01619228
剖面 H-H

(23) 四个螺栓的扭矩 ... 18 至 31 N·m (13 至 23 lb ft)

(24) 前进离合器和后退离合器的五个新摩擦片和五个新离合器片的厚度均为 19.40 ± 0.65 mm (0.764 ± 0.026 in)。

一个新 6Y-7929 摩擦片 的厚度 ... 2.05 ± 0.08 mm (0.081 ± 0.003'')

一个磨损的 6Y-7929 摩擦片 的最小厚度 ... 1.62 mm (0.064 in)

一个新 274-4553 离合器片 的厚度 ... 1.78 至 1.88 mm (0.070 至 0.074 in)

(25) 组装前，向法兰表面涂覆 6V-6640 密封胶 。

(26) 根据需要，使用以下垫片以便获得 0.03 至 0.08 mm (0.001 至 0.003 in) 的端隙。

注: 所有垫片必须紧靠后壳体的轴承外圈。 7T-3034 隔套 必须与变速箱壳体接触。

7T-3034 隔套

数量 ... 1

隔套的厚度 ... 1.98 至 2.02 mm (0.078 至 0.080 in)

外径 ... 64.5 mm (2.54'')

6T-9144 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.05 mm (0.002 in)

外径 ... 64.5 mm (2.54'')

6T-9147 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.08 mm (0.003 in)

外径 ... 64.5 mm (2.54'')

6T-9146 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.13 mm (0.005")

外径 ... 64.5 mm (2.54'')

6T-9145 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.18 mm (0.007")

外径 ... 64.5 mm (2.54'')

6T-9143 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.38 mm (0.015 in)

外径 ... 64.5 mm (2.54'')

6T-9142 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.51 mm (0.020 in)

外径 ... 64.5 mm (2.54'')

(27) 根据需要，使用以下垫片以便获得 0.03 至 0.08 mm (0.001 至 0.003 in) 的端隙。

注: 所有垫片必须紧靠后壳体的轴承外圈。 121-7398 隔套 必须与变速箱壳体接触。

121-7398 隔套

数量 ... 1

隔套的厚度 ... 2.0 mm (0.08")

外径 ... 79.5 mm (3.13 in)

121-7399 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.05 mm (0.002 in)

外径 ... 79.5 mm (3.13 in)

121-7400 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.08 mm (0.003 in)

外径 ... 79.5 mm (3.13 in)

121-7401 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.18 mm (0.007")

外径 ... 79.5 mm (3.13 in)

121-7402 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.60 mm (0.024 in)

外径 ... 79.5 mm (3.13 in)

(28) 根据需要，使用以下垫片以便获得 0.03 至 0.08 mm (0.001 至 0.003 in) 的端隙。

注: 所有垫片必须紧靠后壳体的轴承外圈。 7T-2646 隔套 必须与变速箱壳体接触。

7T-2646 隔套

数量 ... 2

一个间隔套的厚度 ... 1.98 至 2.02 mm (0.078 至 0.080 in)

外径 ... 79.5 mm (3.13 in)

6T-9166 垫片

数量 ... 2

一个垫片的厚度 ... 0.051 mm (0.0020 in)

外径 ... 79.5 mm (3.13 in)

6T-9165 垫片

数量 ... 2

一个垫片的厚度 ... 0.076 mm (0.0030 in)

外径 ... 79.5 mm (3.13 in)

6T-9164 垫片

数量 ... 2

一个垫片的厚度 ... 0.178 mm (0.0070 in)

外径 ... 79.5 mm (3.13 in)

6T-9163 垫片

数量 ... 2

一个垫片的厚度 ... 0.599 mm (0.0236 in)

外径 ... 79.5 mm (3.13 in)

(29) 向轴上涂覆 Loctite 648 以便固定齿轮。

(30) 根据需要，使用以下垫片以便获得 0.03 至 0.08 mm (0.001 至 0.003 in) 的端隙。

注: 所有垫片必须紧靠后壳体的轴承外圈。 122-1879 隔套 必须与变速箱壳体接触。

122-1879 隔套

数量 ... 1

隔套的厚度 ... 2.0 mm (0.08")

外径 ... 67.5 mm (2.66 in)

104-3288 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.05 mm (0.002 in)

外径 ... 67.5 mm (2.66 in)

121-2059 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.08 mm (0.003 in)

外径 ... 67.5 mm (2.66 in)

121-2060 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.18 mm (0.007")

外径 ... 67.5 mm (2.66 in)

121-2061 垫片

数量 ... 1

垫片厚度 ... 0.60 mm (0.024 in)

外径 ... 67.5 mm (2.66 in)

(31) 全轮驱动离合器的八个新摩擦片和八个新离合器片的厚度为 31.04 ± 1.04 mm (1.222 ± 0.041 in)。

一个新 6Y-7957 摩擦片 的厚度 ... 2.05 ± 0.08 mm (0.081 ± 0.003'')

一个磨损的 6Y-7957 摩擦片 的最小厚度 ... 1.62 mm (0.064 in)

一个新 274-4553 离合器片 的厚度 ... 1.78 至 1.88 mm (0.070 至 0.074 in)