C2.6 and C3.3B Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

气门凹槽

1. 清洁缸盖、气门端面和气门座。

2. 将气门插入气门导管。

Show/hide table



图 1	g02997116

Show/hide table



图 2	g02997118
(A) 凹槽 (B) 突出 (1) 缸盖表面

3. 用深度规测量气门凹槽。
   Show/hide table

   表 1

   气门凹槽（进气和排气）	新	（凹槽）0.65 至 0.85 mm（0.026 至 0.033 in）
   	允许极限	（凹槽）1.20 mm（0.0472 in）

4. 如果更换气门后测量值仍超出允许极限，更换缸盖。

气门研磨

图 3	g02997282

Show/hide table



图 4	g02997286
(1) 正确 (2) 不正确 (3) 不正确

1. 将磨剂均匀地涂抹到气门研磨面。

2. 将气门插入气门导管。 用气门挡板或螺丝刀在气门座上研磨气门。

3. 研磨气门后，冲掉磨剂并涂抹机油，然后用机油重复气门研磨。

4. 在接触面上涂抹蓝色，检查座入率。 如果小于 70%，再次重复气门研磨。

   注: 执行气门研磨时，务必要检查气门凹槽，并在组装气门后调整气门间隙。

气门杆和气门导管之间的间隙

1. 清除气门导管截面的积碳。

Show/hide table



图 5	g02997340

2. 用外径千分尺测量气门杆外径。

Show/hide table



图 6	g02997343

3. 用小孔规测量缸盖气门导管磨损最厉害处的内径，如下图中所示。 然后计算间隙。
   Show/hide table

   表 2

   C2.6
   气门杆和气门导管之间的间隙	新	进气 - 0.030 至 0.057 mm（0.00118 至 0.00224 in）
   		排气 - 0.045 至 0.072 mm（0.00177 至 0.00283 in）
   气门杆外径	新	进气 - 5.968 至 5.980 mm（0.23496 至 0.23543 in）
   		排气 - 5.953 至 5.965 mm（0.23437 至 0.23484 in） () ()
   气门导管内径（进气和排气）	新	6.101 至 6.025 mm（0.24020 至 0.23720 in）

   Show/hide table

   表 3

   C3.3B
   气门杆和气门导管（进气和排气）之间的间隙	新	0.055 至 0.085 mm（0.0022 至 0.0033 in）
   	允许极限	0.10 mm（0.0039 in）
   气门杆外径（进气和排气）	新	6.960 至 6.975 mm（0.2741 至 0.2746 in）
   气门导管内径（进气和排气）	新	7.030 至 7.045 mm（0.2768 至 0.2773 in）

修正气门和气门座

注: 修正气门和气门座前，先检查气门杆和气门导管截面的内径，如有必要，予以修理。

注: 修正气门座后，务必要检查气门凹槽。

修正气门

1. 用气门研磨机修正气门。
   Show/hide table

   表 4

   气门面角（进气和排气）

   新

   0.79 rad（45 度）

修正气门座

Show/hide table



图 7	g02997579
(a) 0.26 rad（15 度） (b) 0.79 rad（45 度）

Show/hide table



图 8	g02997482
(1) 气门座宽度 (2) 相同尺寸 (A) 检查接触情况 (B) 修正气门座宽度 (C) 检查接触情况 (c) 0.52 rad（30 度）

1. 用一把 0.79 rad（45 度）的气门座绞刀稍微修正气门座面。

2. 用一把 0.26 rad（15 度）的气门座绞刀重修气门座面，使宽度接近规定的气门座宽度。
   Show/hide table

   表 5

   气门座宽度（进气和排气）

   新

   3.3 至 3.6 mm（0.13 至 0.14 in）

3. 重修气门后，检查气门座是否平坦，在气门面和气门座之间涂抹一薄层磨剂，然后用气门研磨工具使它们相互配合。

4. 用蓝色检查气门座。 整个气门座面周围都应充分接触。
   Show/hide table

   表 6

   气门座角（进气和排气）

   新

   0.79 rad（45 度）

气门弹簧

Show/hide table



图 9	g02997638
(A) 倾斜 (B) 自由长度

1. 用游标卡尺测量自由长度 (B) 。 如果测量值小于允许极限，更换弹簧。

2. 将弹簧置于平板上，在弹簧侧面放置一个方形物，然后观察整侧是否与方形物接触。 旋转弹簧然后测量最大倾斜 (A) 。 如果测量值超出允许极限，予以更换。
   Show/hide table

   表 7

   倾斜 (A)

   允许极限

   1.0 mm（0.039 in）

   Show/hide table

   表 8

   自由长度 (B)	新	C2.6 - 35.4 mm 至 35.9 mm（1.39370 至 1.41338 in） C3.3B - 35.1 至 35.6 mm（1.39 至 1.40 in）
   	允许极限	34.6 mm（1.36 in）

3. 检查弹簧的整个表面有无划痕。 如有，更换弹簧。

气门弹簧设定负荷

Show/hide table



图 10	g02997741

1. 将气门弹簧置于测试仪上，然后将弹簧压缩至弹簧在发动机中受压状态时的长度。

2. 读取测试仪上的压缩负荷。
   Show/hide table

   表 9

   设定负荷 / 设定长度	新	C2.6 - 60.8 N / 29.7 mm（13.7 lbf / 1.17 in） C3.3B - 63.5 N / 31.5 mm（14.3 lbf / 1.24 in）
   	允许极限	C2.6 - 45.9 N / 29.7（10.3lbf / 1.17 in） C3.3B - 45.9 N / 31.5 mm（10.3 lbf / 1.24 in） () ()