选择 VIMS 装载机有效负载系统菜单
VIMS 装载机有效负载系统的大多数车载功能,可通过信息中心和键盘从多层菜单系统访问。 不通过多层菜单系统访问的车载功能如下所示:
- 存储(有效负载 STORE(存储)按钮)
- 清除("F2" 键)
- 延迟("F3" 键)
按下 "F1" 键即可访问 VIMS 装载机有效负载系统的菜单。 一级菜单如下所示:
"0: ENTER TRUCK ID(输入卡车 ID)"
"1: ENTER MISC INFO(输入杂项信息)"
"2: REWEIGH BKT LOAD(查看铲斗负载)"
"3: SELECT DISP MODE(选择显示模式)"
"4: VIEW/PRINT REPORT(查看/打印报告)"
"5: CAL PAYLOAD(标定有效负载)"
"6: PAYLOAD ON/OFF(有效负载接通/断开)"
VIMS 装载机有效负载系统菜单的结构如图 1所示。
图 1 | g01072449 |
菜单项一次在信息中心显示两项。 每项占据信息中心一行。 箭头键用于滚动菜单项。 输入菜单项指定编号时,即可选择菜单项。 每个菜单项的编号显示在菜单项左侧。 即使菜单项没有显示在信息中心,仍可选择菜单项。 用户选择菜单项时,将发生下列其中一个操作:
- 装载机有效负载系统功能启动。
- 子菜单显示在信息中心。
利用键盘执行菜单操作
只有信息中心在后台模式下才能访问 VIMS 装载机有效负载系统。 存在激活事件时将不显示后台模式。 按下 "OK(确定)"键,确认所有激活的事件。 后台模式的示例如表 1 所示。
装载机有效负载系统断开时的后台模式。
15:33     | 1233.5     |
99-2-17     |     |
装载机有效负载系统接通时的后台模式。
BRK 0/24 TON 0%     |     |
TRK 0/96 TON 0%     |     |
按下 "F1" 键,访问装载机有效负载系统菜单。 前两个菜单项将显示在信息中心。 前两个菜单项的示例如表 3 所示。
0: ENTER TRUCK ID(输入卡车 ID)     |     |
1: ENTER MISC INFO(输入杂项信息)     |     |
菜单项用编号表示。 向上箭头键("<")可用于在菜单项列表内向上移动。 向下箭头键(">")可用于在菜单项列表内向下移动。 要选择菜单项,利用按键键入所需菜单项的编号。
注: 即使当前显示未出现编号和说明,仍可选择菜单项。 菜单项偶尔使用时,用户应滚动菜单,直到需要的菜单项显示。 然后进行选择。 注意重要软件的更新可能影响菜单编号。
可通过键盘使用的 VIMS 装载机有效负载菜单的基本指令     | |
---|---|
指令     | 功能     |
"F1"     | 激活有效负载菜单。     |
"<"     | 1. 在列表内向后移动 2. 退至最后一个字符     |
">"     | 1. 在列表内向前移动 2. 如果尚未输入新数值,调出此前输入的数值。     |
"正常"     | 1. 从任何有效负载菜单退出一级。 此键可重复使用,以完全退出标定菜单。 2. 确认激活事件。 3. 输入数值。 (输入提示后使用)     |
"F1"、"6"     | 启动菜单,将有效负载系统接通/断开。 "F1"、"6"、"0":断开有效负载系统 "F1"、"6"、"1":接通有效负载系统     |
"F1"、"1"、"6"     | 启动有效负载喇叭菜单 "F1"、"1"、"6"、"0":断开喇叭 "F1"、"1"、"6"、"1":接通喇叭     |
"0" - "9"     | 选择指定为该编号的菜单项     |
"U"、"N"、"OK" "8"、"6"、"OK"     |
切换度量单位。 基本有效负载屏幕显示下列单位: T = 公吨 TON = 美吨     |
"F2"(清除)     | 1. 中止标定,不丢失以前数值。 2. 清除输入。 3. 删除铲斗重量(可用于删除最后一次按下 STORE(存储)按钮前的所有铲斗)。     |
"F3"(延迟)     | 产生机器状态/延迟选择。     |
确定键(退出无变化)
如果意外选择某项,用户可按下 "OK(确定)"键,退出菜单。 "OK(确定)"键可用于退出一个菜单级。 重复按下 "OK(确定)"键可完全退出所有菜单级。
"OK(确定)"键还可用于退出需要操作员输入数值的菜单项。 如果操作员没有启动输入/选择流程,此功能适用。 用户可通过有效负载系统退出菜单,不更改当前选择。
"F2" 键(中止标定、清除和清除铲斗)
利用 "OK(确定)"键退出菜单的规则有一项例外。 不慎开始标定步骤时,操作员必须执行下列其中一项操作,以中止标定:
- 按 "F2" 键。
- 将钥匙起动开关转到"关闭"位置。
这两个选项均可退出标定步骤,而不更改以前的标定值。 这是此情况下的最佳操作。
用 "U" "N" "OK(确定)"指令更改单位(英制与公制)
"U" "N" "OK(确定)"指令切换显示在 VIMS 信息中心的度量单位。 该指令是一个通用指令。 该指令可更改 VIMS 参数列表中的单位以及有效负载重量。 操作员必须返回后台模式后,才能使用 "UN (86)" 指令。 如果指令用于装载机有效负载系统菜单内,"U" "N" "OK(确定)"指令将被忽略。
显示在信息中心的吨的缩写表明选择的单位。 请参阅表 5。
缩写     | 词条     | 英制 重量     |
公制 重量     |
T     | 公吨     | 2204 LB     | 1000 KG     |
吨     | 英吨     | 2200 LB     | 907 KG     |
输入数值
操作员利用键盘将数值输入系统。 操作员输入的数值显示在信息中心。 操作员按下 "OK(确定)"键时,系统接受数值。
该步骤通常以同样方式执行。 只有显示在第一行的提示符改变。 输入新爆破数值的示例如下所示。
操作员必须按下 "F1" 键才能出现装载机有效负载系统菜单。
0: ENTER TRUCK ID(输入卡车 ID)     |     |
1: ENTER MISC INFO(输入杂项信息)     |     |
按下 "1" "ENTER MISC INFO(输入杂项信息)"。 将显示以下信息:
1: SELECT LOAD SITE(选择装载位置)     |     |
2: ENTER BLAST NUM(输入爆破数值)     |     |
按下 "2" "Enter Blast Num(输入爆破数值)"。 将显示以下信息:
0: ENTER BLAST NUM(输入爆破数值)     |     |
4367_     |     |
第一行为所需信息提示。 第二行为默认数值或以前输入的数值。 此时输入新数值将使现有数值被取代。
后退 "<" 键可与数字键同时使用,进行校正。
输入数值步骤的示例在下文提供。
操作员需要输入爆破数值 643。
但操作员不慎输入数值 634。 将显示以下信息:
ENTER BLAST NUM(输入爆破数值)     |     |
634_     |     |
要清除不正确数值,按下后退 "<" 键。 将显示以下信息:
ENTER BLAST NUM(输入爆破数值)     |     |
63     |     |
再次按下后退 "<" 键。 将显示以下信息:
ENTER BLAST NUM(输入爆破数值)     |     |
6_     |     |
然后按下 "4" 键和 "3" 键,输入正确数值。 将显示以下信息:
ENTER BLAST NUM(输入爆破数值)     |     |
643     |     |
前进 ">" 键可调用原始数值。
"F2" 键可清除当前输入。 右 ">" 键可恢复原始输入。
可随时按下 "OK(确定)"键。 从而接受当前数值。 当前数值可存储在车载存储器中。 按下 "OK(确定)"键还可完成数值输入模式。
为使用 VIMS 装载机有效负载系统的一些附加特性,操作员需要了解向有效负载系统提供信息的两种方法。 除讨论过的键盘基本功能外,还可使用这两种方法。
输入数据
操作员需要输入数据时,将提供标准界面。 键盘没有小数点键。 通常采用十分位的十进制精度。 键入的最后一位通常表示十分位位置。 键入的数字将相对于小数点移动。 输入下列数据时,采用标准界面:
- 目标卡车重量
- 经调整铲斗重量
- 标定重量
- 铲斗容积
该步骤通常以同样方式执行。 只有显示在第一行的提示符改变。 输入新目标卡车重量的示例如下所示。
按下 "F1" 键,显示装载机有效负载系统菜单。
0: ENTER TRUCK ID(输入卡车 ID)     |     |
1: ENTER MISC INFO(输入杂项信息)     |     |
按下 "1" 键 "ENTER MISC INFO(输入杂项信息)"。 将显示以下信息:
2: ENTER BLAST NUM(输入爆破数值)     |     |
3: ENTER TRGT TRK WT(输入目标卡车重量)     |     |
按下 "3" 键 "ENTER TRGT TRK WT(输入目标卡车重量)"。 将显示以下信息:
ENTER TRGT TRK WT(输入目标卡车重量)     |     |
185.5 T     |     |
第一行为所需信息提示。 第二行为默认数值或以前输入的数值。 还显示单位标签。 此时输入新数值将使现有数值被取代。
此时输入新数值将使现有数值被取代。 键入数据后,注意数位后的小数点。
在下面提供的示例中,操作员希望输入 190.0 公吨:
输入 "1 9 0 0",将 185.5 变为 190.0。 将显示以下信息:
ENTER TRGT TRK WT(输入目标卡车重量)     |     |
0.1 T     |     |
ENTER TRGT TRK WT(输入目标卡车重量)     |     |
1.9 T     |     |
ENTER TRGT TRK WT(输入目标卡车重量)     |     |
19.0 T     |     |
ENTER TRGT TRK WT(输入目标卡车重量)     |     |
190.0 T     |     |
前进 ">" 键可调用原始数值。
"F2" 键可清除当前输入。 右 ">" 键可恢复原始输入。
可随时按下 "OK(确定)"键。 从而接受当前数值。 当前数值可存储在车载存储器中。 按下 "OK(确定)"键还可完成数据输入模式。
从列表中选择一项
显示屏将显示项目列表。 一次显示两项。 每一项显示在相应的各行。 每一项前面将有一个两位数。 操作员通过利用键盘输入两位数,从列表中选择一项。 输入两位数后,系统接受新选择。
在后面的示例中,操作员已经装载煤。 现在操作员装载石砾。 为选择新物料,操作员必须按下 "F1" 键。 从而出现装载机有效负载系统菜单。
0: ENTER TRUCK ID(输入卡车 ID)     |     |
1: ENTER MISC INFO(输入杂项信息)     |     |
按下 "1" 键 "ENTER MISC INFO(输入杂项信息)"。
0: SELECT MATERIAL(选择物料)     |     |
1: SELECT LOAD SITE(选择装载位置)     |     |
按下 "0" 键 "SELECT MATERIAL(选择物料)"。 将显示以下信息:
CURRENT SELECTION(当前选择)     |     |
煤     |     |
选择将短时间显示。 接着显示屏将显示物料列表。 操作员可从列表选择需要的类别。 前进 ">" 键和后退 "<" 键可用于在该列表内向前和向后滚动。
00: UNKNOWN(未知)     |     |
01: COAL(煤)     |     |
按下前进 ">" 键,可查看更多选择。
01: COAL(煤)     |     |
02: ROCK(岩石)     |     |
操作员确定石砾的两位数为 "03" 后,则输入该两位数。 此操作可通过按下 "0" 键和 "3" 键完成。 从而可选定新选择。
03: GRAVEL(石砾)     |     |
04: CRUSHED(碎料)     |     |
新选择将短时间显示。 此后装载机有效负载系统将退出菜单:
NEW SELECTION(新选择)     |     |
GRAVEL(石砾)     |     |
注: 即使菜单项没有显示在信息中心,仍可选择菜单项。 选择新项目后,新选择将显示几秒。 列表选择模式完成。
如果选择新项目之前按下 "OK(确定)"键,列表选择模式将中止。
在信息列表内滚动
提供标准界面,以在信息列表内滚动。 占据信息中心文本两行的一个信息项。 每次只能显示一项。 信息显示为项目列表。 按下前进 ">" 键,在列表中向前滚动至下一项。 到达列表末尾时,列表将返回第一项。 按下后退 "<" 键,在列表中向后滚动至前一项。 到达列表开始时,列表将返回最后一项。 按下 "OK(确定)"键时,退出列表查看模式。 信息中心返回上一菜单。
数据存储
有效负载存储按钮(不在键盘上)
操作员利用有效负载 STORE(存储)按钮向装载机有效负载系统输入信息。 在 992G 上,有效负载 STORE(存储)按钮位于机具操纵杆控制手柄上,机具操纵杆控制手柄位于操作员座椅右侧扶手的前部。 有效负载 STORE(存储)按钮 (1) 位于牵引力降低开关和油门锁开关后面的壳体中间。
图 2 | g00633061 |
(1) 992G STORE(存储)按钮 |
STORE(存储)按钮 (2) 位于 994 和 994D 的机具操纵杆顶部。 显示如下:
图 3 | g00633063 |
(2) 994 和 994D STORE(存储)按钮 |