注: 在 EMCP II+P 面板上,备用输入 3 和备用输入 4 不能供客户使用。 如果在发电机上装配 DVR,则备用输入 1 用于 DVR 停机故障。 所有其他故障信号可以与备用输入 2 相连。 假设所有信号为开关负或所有信号为开关正,则可以利用二极管分离多种信号。 不能混用两种信号。
EMCP II+P 上的输入/输出端接     | |
---|---|
端接     | 说明     |
SW1     | 备用输入 1     |
SW2     | 备用输入 2     |
SW3     | 备用输入 3     |
SW4     | 备用输入 4     |
备用     | 备用输出     |
PSR-NO     | 可编程备用继电器常开触点     |
PSR-NC     | 可编程备用继电器常闭触点     |
注: 当 ECS 处于 AUTO(自动)位置时,不能进入维修模式。
注: 要想访问维修模式,必须使全部激活的停机故障处于非激活状态。 如果停机指示灯闪烁,则有停机故障激活。 要想将停机故障临时变为非激活故障,将 ECS 转到 OFF/RESET(断开/复位)位置。 如果没有在 ECS 的端子 6 到端子 9 之间安装跨接导线,则 GSC+P 不能在 OFF/RESET(断开/复位)位置下通电,并且必须排除全部激活的停机故障后才能进入维修模式。
备用输入
备用输入称为 SP1、SP2、SP3 和 SP4。 通过端子条访问备用输入。 此端子条位于后壁上的控制面板内。 下面列出了此端子条上备用输入的端接。
- SP1
- SP2
- SP3
- SP4
所采取的激活输入状态响应和每条备用输入的延时可以编程。 GSC+P 对激活的输入状态做出响应,并且响应可以延时。 设定点 SP01 到 SP12 用于备用输入的编程。 表 2 描述了上述每个设定点。
图 1 | g00409441 |
备用输入 1(SP1)的典型高激活输入配置。 |
图 2 | g00409451 |
备用输入 1(SP1)的典型低激活输入配置。 |
GSC+P 必须编程设定为接受高激活输入状态或低激活输入状态。 高激活输入状态为蓄电池电压 +5 DCV。 低激活输入状态为 "B-"。 当为输入编程设定高激活输入状态时,输入上的高信号产生备用故障状态。 当为输入编程设定低激活输入状态时,输入上的低信号产生备用故障状态。 当为输入编程设定低激活输入状态时,输入上的低信号被视作备用故障状态。 输入上的高信号被视作正常状态。 设定点 SP01、SP04、SP07 和 SP10 用来编程设定备用输入的激活输入状态。 表 1 描述了上述每个设定点。
注: 如果输入保持浮动,则 GSC+P 的内部电路拉高输入,并且 GSC+P 对应做出响应。
GSC+P 必须编程设定为对激活备用故障做出响应。 GSC+P 通过将此故障状态当作故障停机或故障报警来做出响应。 设定点 SP02、SP05、SP08 和 SP11 用来编程设定响应。 表 2 描述了以下设定点。
注: 当发动机转速低于盘车终止转速时,GSC+P 忽略编程设定为停机的备用故障。
必须为 GSC+P 编程设定延迟响应备用故障(激活输入)的时间量。 在备用故障发生后,GSC+P 不做出响应。 在延时结束前,指示灯不发光并且代码不出现。 另外,在延时结束前,发动机运行不受影响。 设定点 SP03、SP06、SP09 和 SP12 用来编程设定延时。 延时的可选范围为 0 到 250 秒。 表 2 描述了这些设定点。
报警模式工作顺序 - 如果编程设定为激活输入的备用输入内发生故障,则以下步骤发生并且将故障编程设定为报警故障:
- GSC+P 等待延时结束。
- 故障报警指示灯闪烁。
- 对应代码 SP1、SP2、SP3 或 SP4 出现在 GSC+P 的上显示屏上。
- 发动机继续运行并且发动机不能起动。
停机模式工作顺序 - 当备用输入内发生故障时,以下顺序发生,并且将故障编程设定为停机故障。 备用输入必须编程设定为接收激活的输入。
- GSC+P 等待延时结束。
- 故障停机指示灯闪烁。
- 对应代码 SP1、SP2、SP3 或 SP4 立即出现在 GSC+P 的上显示屏上。
- 发动机停机并且发动机不能起动。
在将 ECS 转到 OFF/RESET(断开/复位)位置前,故障停机指示灯始终闪烁,并且备用故障代码始终出现。 在将 ECS 转到 OFF/RESET(断开/复位)并且排除备用故障的原因后,发动机能够起动并且发动机能够运行。
注: 备用故障不记录在 GSC+P 故障日志内。
注: 如果客户不希望使用备用输入,则将备用输入编程设定为接收低激活状态。 不要将任何部件连接到备用输入上。
备用指示灯
备用指示灯位于 GSC+P 的端面上,并且备用指示灯称为备用 1、备用 2 和备用 3。 这些备用指示灯是可编程设定的。 可以通过选择大量触发条件来启动备用指示灯。 设定点 SP17、SP18 和 SP19 用来编程设定触发条件。 表 2 描述了所有这些设定点。
备用输出
图 3 | g00409818 |
备用输出的典型低激活配置。 |
图 4 | g00409840 |
备用输出的典型高激活配置。 |
备用输出对选定的触发条件做出响应。 触发条件应当为高或低。 响应和触发条件可以编程设定。 通过控制面板侧面上客户接线盒内的端子条可以访问备用输出。 备用输出在辅助端子条上标记为 "SPARE(备用)"。
GSC+P 必须编程设定为接受备用输出激活状态的高输入或低输入。 低激活状态表示输出被拉低至接地。 当输出处于低状态时,输出电流约为 100 mA。 高状态允许输出浮动。 当没有设备与备用输出相连时,高输入为 5.0 DCV。 当备用输出处于高状态时,备用输出浮动。 备用输出只能驱动具有高阻抗的逻辑电路。 高阻抗是指大于 36 000 欧姆的阻抗。 当备用输出处于高状态时,备用输出不驱动具有低阻抗的负载。 例如继电器便是低阻抗负载。 设定点 SP13 用来编程设定备用输出的激活状态。 表 2 描述了这些设定点。
GSC+P 必须编程设定为接受使备用输出变为激活状态的触发条件。 可以通过选择大量触发条件来启动备用输出。 设定点 SP14 用来编程设定触发条件。 表 2 描述了这些设定点。
注: 备用输出常用来在发动机冷却中启动交流断路器的并联跳闸线圈。
注: GSC+P 可诊断备用输出电流内的故障。 关于更多信息,请参阅主题测试和调整部分, "故障诊断代码"中的 CID 334。
可编程备用继电器输出
图 5 | g00409883 |
可编程备用继电器(PSR) |
注: 在 EMCP II+P 面板上,PSR 不能供客户使用。 EMCP II+P 采用此输出。
可编程备用继电器输出(PSR)应当对选定的触发条件做出响应。 响应和触发条件可以编程设定。 可编程备用继电器(K8)位于 GSC+P 后面的继电器模块中。 RM-25 是 PSR 常开触点的端接点。 RM-26 是 PSR 常闭触点的端接点。
触发输出时,GSC+P 必须编程设定为确定 PSR 的输出是处于激活状态还是非激活状态。 在激活状态下,常开触点将闭合,而常闭触点将断开。 设定点 SP15 用来编程设定备用继电器输出的激活状态。 在 2 内描述了此设定点。
必须为 GSC+P 编程设定使可编程备用继电器的输出变为激活状态所需要的触发条件。 可以通过选择大量触发条件来启动备用继电器的输出。 设定点 SP16 用来编程设定触发条件。 表 2 内描述了此设定点。
注: GSC+P 可诊断可编程备用继电器输出电路内的故障。 关于更多信息,请参阅测试和调整, "故障诊断代码"。
备用输入/输出编程设定程序
注: 当 ECS 处于 AUTO(自动)位置时,不能进入维修模式。
注: 必须将所有激活的停机故障变为非激活才能访问维修模式。 停机指示灯闪烁时,有停机故障激活。 要想将停机故障从激活停机故障临时变为非激活停机故障,将 ECS 转到 OFF/RESET(断开/复位)位置。 要想将停机故障从激活停机故障变为非激活停机故障,停机故障必须不再发生。 必须排除故障并且将 ECS 转到 OFF/RESET(断开/复位)位置。 如果没有在 ECS 的端子 6 到端子 9 之间安装跨接导线,则 GSC+P 不能在 OFF/RESET(断开/复位)位置下通电,并且必须排除全部激活的停机故障后才能进入维修模式。
- 通过将 ECS 转到 STOP(停机)位置来关闭发动机。 进入维修模式并输入密码。 "OP 4" 出现在下显示屏上。 关于更多信息,请参阅系统操作, "输入密码的程序"。
- 按 "SCROLL UP(向上滚动)"键三次。 "OP 4" 出现在下显示屏上。
- 按 "SELECT(选择)"键。 SP01 出现。 SP01 后面紧跟设定点值。
- 按 "SCROLL UP(向上滚动)"或 "SCROLL DOWN(向下滚动)"键。 下一设定点和设定点值出现。 重复此步骤,直到所需值出现。
- 按 "SELECT(选择)"键。 设定点值闪烁。
- 按 "SCROLL UP(向上滚动)"键或者 "SCROLL DOWN(向下滚动)"键调整设定点值。
- 按 "ENTER" 键。 设定点值停止闪烁。 重复步骤 4、5、6 和 7,直到全部所需设定点调整完毕。
- 按 "EXIT(退出)"键。 "OP1" 出现在下显示屏上。
- 按 "EXIT(退出)"键。 显示屏返回正常模式。
OP6-0 设定点 (1) - 备用输入/输出编程设定     | ||||
---|---|---|---|---|
设定点     | 名称     | 说明     | 数值范围     | 出厂缺省设定     |
SP01     | 备用输入 1 激活状态     | GSC+ 宣布 SP01 故障存在所采用的输入状态。     | 0 - 低激活 1 - 高激活     |
0     |
SP02     | 备用输入 1 响应     | GSC+ 对 SP01 故障的响应。     | 0 - 停机 1 - 报警     |
0     |
SP03     | 备用输入 1 延时     | GSC+ 等待对 SP1 故障做出响应的时间量。     | 0 到 250 秒,增量为 1     | 0 秒     |
SP04     | 备用输入 2 激活状态     | GSC+ 宣布 SP02 故障存在所采用的输入状态。     | 0 - 低激活 1 - 高激活     |
0     |
SP05     | 备用输入 2 响应     | GSC+ 对 SP02 故障的响应     | 0 - 停机 1 - 报警     |
0     |
SP06     | 备用输入 2 延时     | GSC+ 等待对 SP02 故障做出响应的时间量。     | 0 到 250 秒,增量为 1     | 0     |
SP07     | 备用输入 3 激活状态     | GSC+ 宣布 SP03 故障存在所采用的输入状态。     | 0 - 低激活 1 - 高激活     |
0     |
SP08     | 备用输入 3 响应     | GSC+ 对 SP03 故障的响应。     | 0 - 停机 1 - 报警     |
0     |
SP09     | 备用输入 3 延时     | GSC+ 等待对 SP03 故障做出响应的时间量。     | 0 到 250 秒,增量为 1     | 0 秒     |
SP10     | 备用输入 4 激活状态     | GSC+ 宣布 SP04 故障存在所采用的输入状态。     | 0 - 低激活 1 - 高激活     |
0     |
SP11     | 备用输入 4 响应     | GSC+ 对 SP04 故障的响应。     | 0 - 停机 1 - 报警     |
0     |
SP12     | 备用输入 4 延时     | GSC+ 等待对 SP04 故障做出响应的时间量。     | 0 到 250 秒,增量为 1     | 0 秒     |
SP13     | 备用输出响应     | GSC+ 对备用输出触发条件做出的响应。     | 0 - 低激活 1 - 高激活     |
0     |
SP15     | 备用继电器输出响应     | GSC+ 对备用继电器触发条件做出的响应。     | 0 -触发时继电器非激活 1 -触发时继电器激活     |
1     |
SP14     | 备用输出触发条件     | GSC+ 触发备用输出触发响应所采用的条件。     | 0 - 不用 1 - 激活的 SP01 故障 (2) 2 - 激活的 SP02 故障 (2) 3 - 激活的 SP03 故障 (2) 4 - 激活的 SP04 故障 (2) 5 - 激活的 SP01、SP02、SP03 或 SP4 故障的任意组合 (2) 6 - 任何激活的停机故障(AL1 - AL14、SP01 - SP04 或 CID FMI) 7 - 任何激活的报警或停机故障(AL1 - AL15、SP01 - SP04 或 CID FMI) 8 - 冷却模式 9 - 冷却液缺失故障 (2) 10 - 机油温度过高故障 (2) 11 - CCM 控制 (3)     |
8     |
SP16     | 备用继电器输出触发条件     | GSC+ 触发备用继电器所采用的条件。     | ||
SP17     | 备用指示灯 1 触发条件     | GSC+ 触发备用指示灯 1 所采用的条件。     | 0 - 不用 1 - 激活的 SP01 故障 (2) 2 - 激活的 SP02 故障 (2) 3 - 激活的 SP03 故障 (2) 4 - 激活的 SP04 故障 (2) 5 - 激活的 SP01、SP02、SP03 或 SP04 故障的任意组合 (2) 6 - 冷却液缺失故障 (2) 7 - 机油温度过高故障 (2) 8 - kW 级继电器激活     |
0     |
SP18     | 备用指示灯 2 触发条件     | GSC+ 触发备用指示灯 2 所采用的条件。     | ||
SP19     | 备用指示灯 3 触发条件     | GSC+ 触发备用指示灯 3 所采用的条件。     |
( 1 ) | 出厂前,已经将这些设定点编程设定到缺省值。 可以根据客户要求或应用场合的要求修改这些设定点。 |
( 2 ) | 报警或停机故障均可用作触发条件。 |
( 3 ) | 当 SP14 编程设定为 11(CCM 控制)时,备用输出总是低激活。 当 SP16 编程设定为 11(CCM 控制)时,备用继电器总是在触发时激活。 |